Un bărbat, expulzat din propria casă: Cauza a ajuns în vizorul CtEDO