Un tânăr moldovean, înjunghiat mortal în Italia: Inculpatul, în judecată