Școlile cu predare în română, ținta acțiunilor ilegale ale Tiraspolului