Bătrân, bătut crunt cu o poartă sub ochii nepotului. Mesajul fiicei