Autobuze cu moldoveni, blocate în Franța: Precizările companiei