Parlamentul European, dat în judecată de un grup extremist: Motivul